세계의 숨은 이야기

이누이트의 구전이 프랭클린 원정대의 배를 찾아냈다

글 · 역사·유적 · · 약 12분 · 조회 2
AI로 재현한 북극 해저에 가라앉은 19세기 목조 군함의 선체
이미지: AI 생성 이미지

북극 해저에서 19세기 영국 군함 한 척이 확인된 날은 2014년 9월 2일이었고, 나머지 한 척은 이태 뒤인 2016년 9월 3일에 나왔다. 두 배는 1845년 북서항로를 찾겠다며 영국을 떠난 뒤 통째로 사라진 프랭클린 원정대의 에레버스호와 테러호다. 한 세기 반 넘게 이어진 수색을 마무리한 단서는 캐나다 북극권 주민들이 대대로 전해 온 이야기에서 나왔다.

한 줄로 먼저 — 무엇이 두 난파선의 위치를 알려 줬나요?

이누이트의 구전과 현지 목격담이었습니다. 파크스 캐나다는 2008년부터 “과거와 현재의 이누이트 지식”을 수색에 반영했고, 2014년 9월 2일 에레버스호를 찾아냈습니다.

테러호는 2016년 9월 3일, 요아헤이븐 주민이 6년 전 얼음 사이로 본 목재를 이야기한 덕분에 수색선이 북쪽 예정지를 벗어나 테러만으로 향하면서 발견됐습니다.

에레버스호와 테러호는 어디에서 얼음에 갇혔나

두 배는 1846년 9월 캐나다 북극권의 킹윌리엄섬 서쪽 해역에서 유빙에 갇혔고, 1848년 4월 승무원들에게 버려졌다. 캐나다 국립사적지 명판 설명에 따르면 1845년 존 프랭클린 경이 북서항로를 찾아 영국을 떠난 뒤, 1848년부터 1880년까지 여러 수색대가 배와 129명의 흔적을 쫓았으나 생존자는 끝내 나오지 않았다.

연대와 날짜는 2026년 9월에 파크스 캐나다가 운영하는 난파선 사적지 공식 페이지와 같은 기관의 국립사적지 명판 설명을 각각 열어 맞췄다. 다만 얼음에 갇힌 뒤 1848년 봄까지 배 안에서 무슨 일이 있었는지는 남은 기록이 거의 없어, 확인된 날짜 바깥은 이 글에서도 채우지 않았다.

배 안의 사정을 알려 주는 문서는 한 장뿐이다. 1859년 킹윌리엄섬의 돌무지에서 나온 이른바 빅토리 포인트 기록은 1848년 4월 25일자로, 프랭클린이 1847년 6월 11일에 사망했고 남은 대원들이 배를 버린 뒤 남쪽으로 걸어가겠다는 계획을 짧게 적어 두었다.

수색이 길어진 데는 지리적 이유가 컸다. 배가 버려진 해역은 여름에도 유빙이 남고, 위성 항법이 없던 시절의 기록은 위치를 넓은 범위로만 남겼다. 영국과 캐나다가 19세기 내내 보낸 수색대는 유해와 유품을 찾아냈지만 선체 자체에는 닿지 못했다.

1854년 존 레이가 옮겨 온 이누이트의 증언

존 레이가 1854년에 가지고 돌아온 이누이트의 증언은 원정대의 최후에 가장 가까운 정보였지만, 당시 영국에서는 믿을 수 없는 이야기로 취급됐다. 허드슨베이 회사 소속이던 레이는 현지에서 들은 이야기와 사들인 유품을 근거로, 살아남은 대원들이 굶주림 끝에 극단적 선택에 내몰렸다는 내용을 보고했다.

반발은 문학계에서 나왔다. 찰스 디킨스는 자신이 발행하던 잡지 하우스홀드 워즈(Household Words)에 1854년 연재한 글에서 그 증언을 “미개인들의 모호한 옹알거림”이라 불렀고, 통역의 부정확함과 전언의 간접성을 이유로 들었다. 프랭클린의 부인 제인 프랭클린도 남편의 명예를 지키려 레이를 강하게 몰아붙였다.

레이는 2주 뒤 같은 잡지에 반론을 실어 자신이 들은 내용과 이누이트를 함께 옹호했다. 그가 옮긴 지명과 정황은 이후 160년 동안 여러 연구자가 다시 꺼내 보는 목록으로 남았고, 20세기 들어 유해에서 확인된 흔적들은 그가 보고한 내용과 어긋나지 않았다.

2014년 에레버스호를 찾은 결정적 단서는 무엇이었나

발견 하루 전 육상에서 나온 쇠붙이 하나가 수색 범위를 남쪽으로 좁혔다. 파크스 캐나다 기록에 따르면 2014년 9월 1일, 누나부트 준주 고고학자들이 남쪽 수색 구역의 작은 섬에 헬리콥터로 내려 이누이트 텐트링(천막을 눌러 두던 돌 원)을 조사하다 배의 보트를 오르내리던 장치의 부품을 찾아냈고, 이 부품이 에레버스호의 도면과 맞아떨어졌다.

다음 날인 9월 2일, 파크스 캐나다 수중고고학팀의 라이언 해리스와 조너선 무어가 해저에서 선체를 확인했다. 같은 기관은 2008년부터 “과거와 현재의 이누이트 지식”을 수색에 반영해 왔다고 밝히고 있다(Parks Canada, Finding HMS Erebus).

그 지식을 정리한 사람이 요아헤이븐의 이누이트 역사가 루이 카무칵이다. 그는 30년 넘게 마을 원로 스무 명 이상을 인터뷰해 프랭클린 원정대에 관한 구전을 모았고, 2008년 파크스 캐나다와 만나 배가 있을 만한 해역에 대한 견해를 전했다. 카무칵은 2018년 세상을 떠났다.

테러호를 찾아낸 것은 새미 코그빅의 6년 전 기억이었다

테러호는 2016년 9월 3일, 북극연구재단의 조사선 마틴 버그먼호가 테러만에서 확인했다. 배에 오른 지 하루밖에 안 된 요아헤이븐 주민 새미 코그빅이 6년 전 사냥길에 테러만 얼음 사이로 큰 목재가 솟아 있는 것을 봤다고 이야기했고, 선장은 예정된 북쪽 수색 구역을 벗어나 약 100킬로미터 떨어진 그 만으로 배를 돌렸다.

확인된 선체의 상태는 예상을 넘었다. 파크스 캐나다 설명에 따르면 테러호는 잔잔하고 깊은 만 안에 놓여 있었고, 해치와 창문 일부가 닫힌 채였으며 창유리가 그대로 남은 곳도 있었다(Parks Canada, Finding HMS Terror).

🧭 6년 동안 말하지 않은 이유  코그빅은 목재를 본 뒤 오랫동안 그 이야기를 꺼내지 않았다. 사진을 찍은 카메라가 얼어붙은 채 사라져 증거가 남지 않았고, 사람들이 믿어 주지 않을 것 같았다고 그는 2016년 캐나다 공영방송 CBC 인터뷰에서 밝혔다.

파크스 캐나다의 수중 발굴은 2024년에도 이어졌다

두 난파선의 조사는 발견으로 끝나지 않고 해마다 이어지는 발굴로 넘어갔다. 파크스 캐나다는 2024년 8월 30일부터 9월 16일까지 현장 시즌을 운영하며, 잠수·발굴 지원 바지선 키니크티리유아크에서 8월 31일부터 9월 13일까지 13일 동안 50회의 잠수를 실시했다(Parks Canada, Exploration 2024).

회수된 물건은 배 안의 생활을 그대로 드러낸다. 승조원 거주 구역과 함장 시종의 식료품 창고, 3등 항해사 제임스 페어홈의 선실에서 납땜인두와 장갑·양말, 약병, 권총 두 자루, 접이식 면도날 묶음, 가죽 우비, 거의 온전한 육분의 등이 나왔다. 기관실의 증기기관은 여전히 퇴적물에 대부분 묻혀 있다.

시간이 넉넉하지는 않다. 파크스 캐나다는 앞선 조사에서 에레버스호가 얕은 수심 탓에 폭풍파의 영향을 크게 받고 있으며, 2014년 발견 이후 상부 갑판이 무너지고 선체 주변 퇴적물이 쓸려 나가는 변화를 기록해 왔다고 밝혔다. 2023년 조사에서는 12일 동안 68회 잠수가 이뤄졌다.

현장에는 지역 공동체가 함께 선다. 2024년 시즌에는 나틸릭 헤리티지 소사이어티와 난파선 가디언, 요아헤이븐 주민과 원로들이 현장을 방문했다. 배의 위치를 알려 준 쪽과 그 배를 지키는 쪽이 같은 마을 사람들인 셈이다.

프랭클린 원정대를 둘러싼 나머지 물음에 답한다

Q. 존 프랭클린의 무덤은 찾았나요?

A. 확인되지 않았습니다. 프랭클린이 1847년에 사망했다는 기록은 남아 있지만 매장 장소를 특정한 증거는 아직 나오지 않았고, 두 난파선 조사에서도 그의 유해로 확인된 것은 보고되지 않았습니다.

Q. 북극 바다에서 나무 선체가 어떻게 그대로 남았나요?

A. 차가운 바닷물과 긴 결빙기가 목재를 갉아먹는 생물과 부패를 크게 늦추기 때문입니다. 테러호처럼 파도가 닿지 않는 깊은 만에 가라앉고 해치까지 닫혀 있으면 내부 유물도 함께 보호됩니다.

Q. 조사는 왜 늦여름에만 이뤄지나요?

A. 해빙이 물러나 배와 바지선이 접근할 수 있는 기간이 짧기 때문입니다. 2024년 현장 시즌도 8월 30일부터 9월 16일까지였고, 그 안에서 실제 잠수가 가능한 날은 13일이었습니다.

Q. 에레버스호는 지금도 안전한 상태인가요?

A. 안전하지 않습니다. 수심이 얕아 폭풍파의 힘이 그대로 전해지고, 파크스 캐나다는 상부 갑판 붕괴와 선체 주변 퇴적물 유실을 기록해 왔습니다. 발굴이 서둘러 진행되는 이유이기도 합니다.

Q. 이누이트 공동체는 지금 조사에 어떻게 참여하나요?

A. 나틸릭 헤리티지 소사이어티와 난파선 가디언 프로그램을 통해 현장을 함께 지킵니다. 2024년에는 요아헤이븐 주민과 원로들이 조사 현장을 방문했습니다.

Q. 에레버스와 테러라는 이름은 무슨 뜻인가요?

A. 에레버스는 그리스 신화에서 어둠을 뜻하는 이름이고 테러는 공포를 뜻합니다. 두 배는 원래 무거운 박격포를 싣던 폭격함이어서 선체가 두껍게 만들어졌고, 그 덕분에 극지 항해에 투입될 수 있었습니다.

이누이트 구전이 지도가 되기까지 걸린 시간

수색을 끝낸 단서는 두 사람의 기억에서 나왔다. 1854년에 이미 방향을 가리키던 증언은 당대에 “옹알거림”으로 밀려났고, 같은 계열의 이야기를 30년 동안 모아 온 카무칵의 기록과 코그빅의 목격담이 2014년과 2016년에야 해저의 좌표로 번역됐다.

남은 일정은 바다와의 경주에 가깝다. 에레버스호의 갑판은 해마다 조금씩 무너지고 있고, 발굴은 짧은 늦여름에만 가능하다. 배의 위치를 알려 준 마을이 지금은 그 배를 지키는 역할을 맡고 있다는 점이, 이 이야기에서 아직 진행 중인 부분이다.

프랭클린 원정대에레버스호이누이트 구전

Info
소개문의개인정보처리방침이용약관
Categories
자연현상역사·유적버려진 장소세계의 생물문화·풍습